多言語サイト制作専門Web制作会社・ホームページ制作会社|株式会社コスパ・テクノロジーズ
お問い合わせ

多言語サイト制作専門Web制作会社 – 株式会社コスパ・テクノロジーズ

電話: 03-4405-4545

Our Works

さまざまな業種に広がる多言語ホームページ

JOYFIT様

コーポレートサイト
日本語英語中国語

NeU様

ランディングページ
中国語

Clients

Service

コスパとスピードを追求します

ホームページ制作

貴社/ブランドのコンセプトやターゲットユーザーのペルソナ、開設後の運用方針、競合ブランドなどを伺った上で企画制作します。
中国語(簡体字)サイトについては、中国からきちんと見えるように、地図などの各種ウェブ・サービスやフォントなどを中国仕様で制作します。
文章や画像、映像などの素材は、ご支給いただくほか、当社でも制作・加工を承ります。
ご必要に応じて、サーバーの保守管理、オウンドメディアの運用、Web広告の制作・出稿なども承ります。

コスパHP

使用するテンプレートを指定させていただき、素材をすべてご支給いただくことで、コストを極限まで抑えた多言語ホームページ制作サービスです。
言語数やページ数を追加する、素材制作や翻訳を承るなどは、オプションにて対応します。
また、サーバー保守管理や開設後の修正に対応するサポートプランも用意しています。
中国語(簡体字)サイトについては、中国からきちんと見えるように、地図などの各種ウェブ・サービスやフォントなどを中国仕様で制作します。

各種クリエイティブ

対象エリアの文化、対象セグメントの嗜好などを勘案し、言語やビジュアルの表現方法を検討した上で企画制作します。
・フライヤーなどのグラフィックデザイン
・パンフレットやカタログの制作
・動画制作
・ライブコマース制作
・広告制作
展示会出展やイベント開催、キャンペーン活動などにご用命ください。

Multilingual Solutions

文化の違いを踏まえて多言語化します

多言語HP制作/リニューアル

対象エリアの文化を踏まえてロジック、言葉選び、ビジュアル表現などを検討し、企画制作します。中国向けホームページの場合は、さまざまなテクニカルな問題もクリアします。

多言語LP制作

期間限定のキャンペーンやホームページの比較テストなどに使うための簡易な多言語ホームページを企画制作します。料金を抑えたプランも用意しています。

越境ECサイト制作

対象エリアの方が使い慣れている仕様で企画制作します。商品ラインアップや想定規模に応じて各種システムやツールを選定し、コスパが高いECサイトを構築します。

海外ECサイトへの出店代行

Amazon、eBay、T-Mall(天猫国際)、JD(京東)等へのご出店に際して、競合商品調査などを踏まえて企画〜画面制作します。ご必要に応じて運営も代行します。

多言語翻訳

まずは日本語で貴社のメッセージをリライトした上で対象エリアの言葉に翻訳します。業種によっては専門の翻訳者を入れて精度を上げます。

多言語SEO

対象エリアで使用頻度が高いキーワードを調査分析した上で、貴社ホームページを検索エンジンに最適化させます(SEO)。

多言語Webマーケティング

対象エリアの文化を踏まえて言語/ビジュアル表現や使用するメディアを検討し、貴社の思いがきちんと伝わるように企画制作します。

多言語SNSマーケティング

対象セグメントの感性を踏まえて言語/ビジュアル表現や使用するSNSを検討し、貴社商品/サービスの特徴がきちんと伝わるように企画制作します。

多言語クリエイティブ

対象セグメントの感性を踏まえて言語/ビジュアル表現を検討し、貴社の思いがきちんと伝わるように企画制作します。

動画プロモーション

動画を使ったプロモーションが世界で流行しています。対象セグメントと商品/サービスの接点を検討して企画制作します。

多言語アプリ開発

対象エリアのスマホ習慣に照らしてアプリを企画開発します。中国向けであれば、WeChatなどのSNSに組み込む「ミニプログラム」も比較検討できます。

多言語Webシステム開発

リモートで業務を遂行するためのオンライン・システムを企画開発します。事前にコンサルティングして方向性を検討することも可能です。

Solutions for China Market

中国向けに最適化します

ドメイン取得代行

中国の法律に則り、中国のドメイン【.cn/】取得を代行します(中国に現地法人がある会社様に限ります)。

ICP取得代行

中国の法律に則り、中国でホームページを開設するために必要なライセンスの申請取得を代行します(中国に現地法人がある会社様に限ります)。

中国サーバー構築

中国国内のサーバーを手配構築します(中国に現地法人がある会社様に限ります)。

中国HP運営代行

中国のサーバーにあるホームページの運営を代行します(中国に現地法人がある会社様に限ります)。

News

Contact

お電話からのお問合わせ

03-4405-4545

メールでのお問合わせ

お電話からのお問合わせ

03-4405-4545

メールでのお問合わせ

  お問合わせフォームへ