PROJECT
中国向け簡体字サイト制作
OVERVIEW
中国市場における信頼獲得と問い合わせ導線を最適化
富士通グループから社名変更したRAMXEED様の中国語サイト制作を担当。中国市場では「富士通」の知名度は高い一方、「RAMXEED」という新ブランド名はまだ浸透していないという課題がありました。そこでTOPページでは、富士通からの改名背景や企業としての信頼性を視覚的に分かりやすく整理し、安心感を持って閲覧できる構成を設計しています。
また、中国人ユーザーの閲覧行動や情報収集の傾向を踏まえ、日本語サイトを単純翻訳するのではなく、中国市場向けに情報設計を最適化。製品の強みが瞬時に伝わるメインビジュアル設計、中国ユーザーが優先的に知りたい情報への導線整理、いつでも問い合わせしやすいサイドバー導線など、コンバージョン獲得を意識したUI/UXを構築しました。
さらに、百度検索での上位表示も考慮し、中国語サイト専用ドメインを採用。お問い合わせページでは、ユーザーの迷いを減らすために導線をシンプルに整理し、問い合わせへの心理的ハードルを下げる設計を行っています。単なる翻訳サイトではなく、中国市場で成果を出すための戦略設計を重視しています。
DESIGN
